From the cold Ukraine comes this one man, Lord Hastner project with a great compilation, a collection of tracks spanning Deviator’s career, old, rare and featuring a track exclusive to this release.
Guest musicians on this release include Pr.Sergiy of Moloch & Alexander of Winter Depression, about the music, drum beats range from slow to mid peace and those combined with the synths creates a really dark and cold and deppresive ambient and with the low bass tones seems like a funeral.
The guitar is pretty primitive and there aren't any solos along the CD except for the last track, some accoustic guitars can be find in the album just to enhance the darkness of the music.
The voice are really grim and have a depressive sounding edge at times with a brief use of spoken word parts.
The production is raw and primitive but I think is the correct for this production, something more clear will not fit in this kind of material.
In total 14 tracks which for sure will fill that gap in your collection because earlier productions are almost impossible to find, so this is a great option.
All in all is a great CD worth to buy!!
Moloch / Deviator / Begotten
On the stub of fate new life will not grow
Deleting Souls Records
CD Split 2011
A three way split of this great bands/projects, all of them from Ukraine in a 500 limited edition CD as well as in tape format; what we find is a great mix of black/death, pagan and deppresive metal, in total 10 tracks.
The split is opened by Moloch with 4 tracks of cold and deppresive music, you can feel the cold wind and snow in your face, full of sounds, synths, low tones... slow and mid sounds makes Moloch part something amazing.
The second band is Deviator, Black Death with 3 tracks, a one man project with synths and mid, low tones and grim voices, not as cold as Moloch but great project.
Begotten, they take their name of that obscure movie, no so atmospheric buty more paganism here, black metal with a lot of paganism, the band music is a real black ritual, distorted guitars, grim vocals, primitive drums.
A good split, worth to listen and buy it, it shows how cold music must be done.
6 tracks of black ambient metal and just over fifty minutes runtime... this album is an interesting one because it is a combination between black metal and atmospheric, the album is well balanced with stumbling bass a grim and distorted guitar tone and scarry voices, also, the synths sounds like a piano which creates a melancholyc atmosphere, The guitar/bass are played well but from time to time, the drumming wasn’t in sync with everything else
The last track "Isolation der Essenz," is a Dark Ambient tune unfolded in a more abstract way for about 25 minutes, it reminds me the old Burzum days, it’s all throbbing, sinister and bassy synth lines and dwells, yet there’s also a real grim sci-fi feel to the track too.
A good album but I think could be better.
Der Schein des Schwarzesten Schnees
Misanthropic Spirit
This is the 9th album of Moloch, was recorded since 2009 but saw the light until 2011, Moloch is a project of a single man and this album shows its feeling, a depressed sound , suicidal, an album where were we can find screeching guitars, drums not made by machine but by the same man who composed the music, the keyboards are combined with sounds of rain that creates a melancholic and depressive atmosphere , dark ... the riffs didn't have any structure, but creates a disturbing feeling.
The suffering, depression, sadness and pain offered by Moloch on this album is clearly seen throughout the album, Moloch really knows how to create this feeling cold and sad, probably does not create a new style but the atmosphere it creates is worth the CD .
Editor: Sadly they wanted to give an interview with this band, but says he does not give interviews to magazines on-line. I prefer to reserve my opinion.
T: Hell-o Bestial Desekrator, You call your music Nuclear War Metal, Who makes up the band currently?
Bestial Desekrator : Hails Legion Of Tchort!
Yes we called Nuclear War Metal ourselves. Nocturnal Damnation was formed in 2010. We only 2 war comrade! Me and Infernal Saviour from Basque Country (near Spain or south France).
T: Have you do a demo released "Sadogoat Warmageddon Command - Promo 2011" How about the comments?
Bestial Desekrator : In brief "PURE NUCLEAR WAR METAL"
These themes come from my own beliefs, ideology and experiences, basically from my life. I'm very influenced by desecration, evil, war, the occult, european demonology, black magic, satanic ritual, and everything which kind of this...
with including "Nuclear War Metal" in our bestial music!
T: How about the help he has given them so far Altar Of The Tyrant Spirit Productions with the promotion of your demo "Sadogoat Warmageddon Command - Promo 2011”?
Bestial Desekrator : They doing promote to other underground labels, zine with Thailand metal scene. Some labels, maniacs give us about our music.
I know they help our band especially Thailand!
T: Nocturnal Damnation is a new band on the scene of South Korea and is already well known, remember that magazines or webzines have come and compilations?
Bestial Desekrator : We didn't join the compilations until now but remember that webzine/magazine. Cause I did interviews with other zine's!
T: Do you already have an offer to do some bands for do Split CD? Do any bands name?
Bestial Desekrator : We already got offers some LP release!
Demo "Sadogoat Warmageddon Command" 7" version out in spring 2012 at Ordo MCM
Split with Nihil Domination(Ecuador war black) 7" out in spring 2012 at Ordo MCM
12" split LP "Bloodshed For The Wargods" with Seges Findere(Brazil war metal) / Putrification Kommando(Demark black/death) out in spring, 2012 at Iron Bonehead
Debut full-length LP/CD in 2012
T: Does the band has two of the same members of Adokhsiny, tell me if they gave you to choose between the two bands which one would?
Bestial Desekrator : Well, I think they will choose Nocturnal Damnation.
In my opinion different music Adokhsiny or Nocturnal Damnation.
T: What bands you listen to often and perhaps serve as a leverage to create your music?
Bestial Desekrator : I listen to war metal, black/death, 80' thrash/death, NWOBHM, 80's punk/hardcore, classic rock often like: "BLASPHEMY, SARCOFAGO, BESTIAL WARLUST, PROCLAMATION, SADISTIK EXEKUTION, BLACK WITCHERY, CONQUEROR, SADOMATOR, ARCHGOAT, ANTICHRIST, NECROHOLOCAUST, MORBOSIDAD, PERVERSOR, WRATHPRAYER, NOCTURNAL GRAVES, old SLAYER, MORBID ANGEL, NAKED WHIPPER, old SODOM/ DESTRUCTION/ KREATOR, BOLT THROWER, ABIGAIL, SABBAT, METALUCIFER, RAVEN, SATAN, GRILSCHOOL, MANOWAR, FATES WARNING, RUNNING WILD, BATHORY, MINOR THREAT, DEAD KENNEDYS, G.B.H., INQUISITION, DESASTER, PROTECTOR, old MAYHEM, DARKTHRONE, old SEPULTURA, CHAKAL, MUTILATOR, old NAPALM DEATH, WITCHRIST, DIOCLETIAN, BLACK SABBATH, AC/DC, MOTORHEAD, TWISTED SISTERS, MERCYFUL FATE/KING DIAMOND..."
T: Are there plans to play live or just be a band of session?
Bestial Desekrator : Well, It's not easy because Infernal Saviour live in Europe.
I think difficult our live ritual.
But we will see that...
T: In what different scene South Korea and Japan? What you know about the scene in North Korea and China?
Bestial Desekrator : There's no comparison between Japan or South Korea.
Japan is have A huge music market than Korea! So many underground or mainstream bands come to Japan. There's well developed underground/ mainstream perform culture or many people's buy the LP/CD/MC...
But Korea is mostly bands play the mainstream music! fucking crap!!!
Here is no underground! North Korea??? Never heard North Korea metal band.
China have a some black/death/thrash metal bands but not big metal scene.
I don't know more Chinese metal scene too.
T: Well brother something that you might want to add a The Legion Of TchorT, Any message and where our readers can get their material and the Infernal Kaos Productions?
Bestial Desekrator : Thanks for the support and interview The Legion Of TchorT! I appreciate it!!!! If you want our materials, contact label: atsprods@hotmail.com
T: Infernales Saludos Hermano Antichrist Endemus Dominion! Leo en su información que la banda lleva mas de 6 años de creada, nos puedes contar algo al respecto y por que el nombre Ocularis Infernum?
AED: Saludos Hermano¡¡¡ Primeramente, quiero agradecerte el soporte brindado a la Horda, y agradecer a todos los lectores y escuchas que se interesan en nuestro trabajo. En efecto, la Horda tiene ya 6 años, aproximadamente, de haberse creado, por Putrefalium, guitarra y bajo (quien actualmente y por motivos personales ya no toca en directo junto con nosotros pero sigue como elemento fundamental) y quien a su vez, se encargo de nombrar a la Horda, en lo cual estuvimos de acuerdo, ya que, nos convenció el significado del nombre (Lo que se ve mas allá del Infierno) ya que está en latín. Y debido al rumbo que queríamos tomar y en conjunto con nuestras ideologías anticristianas y satanistas, coincidimos en que era el nombre adecuado.
T: Siendo una banda no tan antigua muchos los consideran una banda de culto del puro Black Metal sucio de vieja escuela siendo tan joven la banda, a que crees que se deba esto?
AED: Y es un verdadero honor para nosotros que se nos catalogue de esa manera, ya que simplemente hacemos lo que sentimos y creo que se debe a que hemos seguido fieles al concepto que tenemos respecto a que el Black Metal no debe perder su esencia de crudeza y seguir con un sonido bizarro, de riffs simples pero desgarrantes, de guiarnos por un sentimiento de odio a Cristo, guerra y muerte.
T: Su primer trabajo es un CD Demo 2007 “Into My Black Heart” bajo Alrack. Luego tenemos una re-edición con Azermedoth Recs en el 2008? Que tal el apoyo de ambas en su momento.
AED: Alrack no es un sello en forma, sino fue una manera independiente de grabar, con el soporte de un gran hermano Melkahia, quien también se considera miembro de sesión en la horda y al cual envío un gran saludo. En este primer demo se grabaron, incluso, algunos covers (Ea Lord of the Depths, I Burn for You y Black Spell of Destruction) pero para la edición profesional solo se tomaron temas propios y bueno, la aceptación en la escena y el soporte por parte de Azermedoth Recs. ha sido excelente con un gran margen de distribución internacional.
T: Nos puedes explicar mas de su temática de las letras y que bandas crees que les han ayudado o influenciado en la música de Ocularis Infernum?
AED: La temática es clara y directa “Odiamos a Cristo y a todo lo que le rodea”, estamos totalmente consientes de la peste (literalmente hablando) de la cual está lleno actualmente este putrefacto y decadente mundo, creemos en lo que podemos ver y que sabemos que existe. Nuestra principal influencia es SATANAS, musicalmente, cada integrante de la Horda, tiene sus influencias bien definidas y en las cuales diferimos ocasionalmente, pero por mencionar algunas en común, están: Darkthrone, Burzum (old), Mayhem (old), Sargeist, Elite (old), Mutiilation, Drowning The Ligth, Striborg, Krieg, Lord Foul, Sarcófago, Varathrone, Grand Belials Key, etc.
T: Su segundo trabajo es un CD Demo 2008 “The Agony Of Christ” y también sale en formato Tape con un tiraje de 200 copias por Nexus Innspillinger de España, que nos puedes contar de estas grabaciones? Ambas con diferentes Carátulas.
AED: Bien, para la edición Europea, se modifico, incluso, el track list y se incluyeron un par de bonus tracks, además el arte es creación de Blackphemy Damned Dead quien edito el tape, y en lo cual quedamos totalmente satisfechos y agradecidos por todo el soporte e interés en nuestra Horda, en Europa se distribuye un total de 150 tapes, y para América, me fueron enviados 50 cintas.
T: Alrack realizo un CD Split Havoc/Ocularis Infernum cuéntanos más sobre esto? Porque covers? Havoc con el tema ‘Calerian Satanist Madness’ (Satanic War Master Cover) y Ocularis Infernum con el tema ‘Transilvanian Hunger’ (Darkthrone Cover) vaya temita que escogieron toda una joya.
AED: El Split EP “In The Name of Pure Black Secrets Art” se realizo solamente como un pequeño tributo a nuestras principales influencias musicales, respectivamente, y sin ser oficial, ya que no se edito ningún tiraje en especial, solo algunas copias para distribución local y en apoyo mutuo por parte de ambas Hordas, ya que Pagan Hate (batería) es miembro también de Havoc.
T: Ya en el 2010 lanzan un EP. CD “Infested By Infernal Plague” como les fue con la distribución y las ventas? Esta ya de forma independiente.
AED: Este demo EP, con el cual estamos en busca de algún sello que se interese en trabajar con nosotros, fue creado pensando en una edición en vinilo 7”, estamos obsesionados en cumplir esa meta, por ahora, solo he distribuido el CD-R como Propaganda Satánica, con el fin de infestar a todo aquel demonio que sea seguidor de este Real Culto.
T: Se que tienen muchos conciertos con que bandas nacionales se han presentado y con que bandas de afuera han tocado?
AED: Bueno, por ahora y desde hace ya más de un año, hemos tenido poca actividad en directo, pero nuestros rituales han sido por demás satisfactorios para quienes nos han visto y escuchado, compartiendo escena con gran cantidad de bandas nacionales a las cuales respetamos por su gran colaboración con la escena, bandas como; Helvete, Ligth of Dark, Moon Lighting Hell, Saman, Luciferian Rites, Flagrum, Insepulchral, Lord Infernal, Black Souls Death, etc. Respecto a bandas extranjeras, solamente hemos participado abriendo concierto para ADUMUS (USA) y DARK FUNERAL (Swe), esto debido a que damos preferencia a el soporte de la escena Nacional, claro sin dejar de lado o rechazar las invitaciones a eventos de gran magnitud como los ya mencionados, y bueno, además de mencionar que participe con Havoc brindando soporte como bajista, para su presentación con NARGAROTH, y por lo cual agradezco la invitación por parte de ellos.
T: Ahora que se viene para la banda que planes, que nos puedes adelantar sobre su próximo trabajo?
AED: Por el momento, estamos un poco inactivos con eventos en directo, grabaciones y ensayos, pero ya empiezo a trabajar algunos riffs para un próximo vomito de blasfemia, nuestro principal objetivo, es seguir propagando nuestro infierno.
T: Algunas ultimas palabras para los lectores de The Legion Of TchorT Zine donde podemos conseguir su material?
AED: Muchas gracias por el espacio Hermano¡¡¡ Y nuevamente, gracias a todos los demonios que se interesan en escuchar nuestro trabajo. Para más información de la Horda, y respecto al material, pueden enviar correo a la siguiente dirección: aldrhan666@hotmail.com
T: Gracias a ti Antichrist Endemus Dominion por el apoyo con The Legion Of TchorT Zine y por aportar con su tema “Sacrilege” en The Legion Of TchorT Compilation #7. We’re The Legion!!
T: Hails Milosh!! Why the name Kolac? Do any special meaning?
Milosh: Hail TchorT, how are you these days?
Kolac means the stake in Serbian language. We came up with the name at the very beginning of our existence. We wanted an obscure, Serbian name, but without the Serbian accents, so we came up with Kolac.
Zlorog and I (Grob) started Kolac in 2006, and the current line-up is: Zlorog – Vocals, guitars, Grob – Bass, Hunter – guitars and Anaksimandar – drums.
T: Have a CD. “…no god” self-produced. What we can tell about this material?
Milosh: Yeah, we self-recorded it, self-produced it, and self-released it. It is a completely DIY release. And it was the very first serious Kolac release. We had a demo before, but it was rather unprofessionally released. We did it in a hurry, so we wanted to fix these problems with our second demo “… No God”. It is a pro done CD-R with pro printed color covers, including all the lyrics inside.
T: Does the CD. “…no god” What is the theme of the lyrics? Also 2 covers of the band Horna from Finland and Sabbat from Japan? Why they chose these bands?
Milosh: The main theme in the lyrics on “… No God” as well as on all the other Kolac releases is hatred towards every single kind of organized religion. We are trying to insult and provoke all the religious sheep of this world. We are not concentrating our hatred on christianity, but on all religions of this world, since all of them are the same bullshit, created to control the feeble minded masses.
We chose Horna and Japanese Sabbat, to cover because they are our personal favorites, and we wanted to pay the tribute to these hordes. They surely made a huge influence on us, and they still do. Also later, we had more covers on other releases, like Nunslaughter, Sodom, Marduk, and more covers will surely come. We like doing covers, because it’s very fun for us, and it is our way of paying respect to the hordes that created, and celebrated the genre, and influenced us on our unholy path.
T: Do you also have made a Tape “Bastard Son Is Dead” Can you talk more about that by Moon Records?
Milosh: Yes, it is our debut full-length album, and it was released at the beginning of 2011 on Polish Moon Records. It contains 9 tracks, and a cover of Marduk’s “Bleached Bones” as a bonus. I got in touch with Grubisz of Moon Records via trading, and when we were searching for a label for our album, he contacted me, and we made a deal. He did a great job for us, and we are eternally thankful to him for giving us a chance to present our work through his label. We will continue our cooperation in the future for sure. And also I have to recommend maniaks reading this to check out his other releases, and get in touch with him for a possible trade. You can find everything about Moon Records on his website http://www.moonrecords.glt.pl
We will also have another release on Moon Records this year. It will be our Compilation Tape, celebrating 5 years of our existence, and it will contain all our previous demos on one tape with some live recordings, and some unreleased songs.
T: Do you also do a Split Tape "Bloody Sacrifice To The Cult" with bands like Мржња / Stonecrypt by Silent Sream Records? How about the support and because they've gone with the dissemination of material?
Milosh: Yeah, it is our very first split release. We made it with our friends from Мржња and Stonecrypt. We made a re-recording of the song “Holy Threesome” from the “… No God” demo, and some more songs. It was released on Silent Scream Records, which is a label owned by Hunter from Stonecrypt and Zloslut, who is now also a part of Kolac, and plays a second guitar. We had a lot of support from various circles from that release. It was released on tape in just 100 copies, and it sells very well. It is a very nice release, and we are very happy to have cooperated with our long time friends from Мржња and Stonecrypt.
T: Kolac CD. "Live Zyklon: Opening Night Ov Blood And Blasphemy" Is there anything that we want to discuss?
Milosh: Yeah, it is a recording of our very first live show, played on August 8th 2010, in club Ciklon in Belgrade. We recorded it with a handy cam, and released it by ourselves in two different versions: standard version with black/white cover, and a limited special edition with color cover and a bonus video of the entire show. It is bootleg quality, but still not too bad. We played 4 of our songs that night, and 4 covers (3 covers of Japanese Sabbat, and 1 cover of Sodom). It was a very successful night for us, and we celebrated it with our friends after the show, drinking and partying all night long.
T: Are you preparing new material? Can you tell us something about this?
Milosh: As a matter of fact, right now we are rehearsing songs for our second album. It should be ready some time this year. I cannot tell you more than that at this time, because there is not that much to tell. There will be more Serbian written lyrics on this one, and we have grown musically too, and of course we have new members, so their influence will definitely be heard on the album.
T: Some Kind Of Distro provides support for many bands to make themselves known in Serbia, I also include The Legion Of TchorT Compilation. How did the idea of forming this distributor?
Milosh: The idea of forming a distribution came after the release of “… No God” demo. I traded a lot of copies of that demo around the world and I started getting multiple copies of various releases in those trades. So I had to do something with it. And I started trading them further, and getting even more releases, until I had enough stuff for a decent distro list. So the contacts spread further, and right now I am in contact with many zines, labels, distros, maniaks from all around the world, and that makes me very proud.
First of all, I try to provide the support for the Serbian bands, and my friend bands through my contacts abroad. I try to spread a good word about Serbian scene. I get a lot of support for my work here, so I must be doing something right.
Also I try to promote bands from abroad here in Serbia, so I trade a lot with many great Underground hordes, and make their releases accessible here in Serbia. And among others I am promoting your great Compilations. I very much admire your dedicated work, and I will support you in the future as well. (ED. \m/ Thanks Bro \m/ Thanks for your words and took more strength to continue.)
T: How is the scene in Serbia? What I can recommend bands and playing style?
Milosh: Well, the scene here in Serbia is pretty good, as far as the bands are concerned. But the problem is the lack of interest among the fans. Sales are pretty bad, average show attendance is around 100 people, so the support is lacking. Also there is the problem with the money, because Serbia is a very poor country, and average Serbian metalhead cannot afford buying many releases. The bands I can recommend are The Stone, May Result, Kozeljnik, Wolf’s Hunger, Iskon (Black Metal), Bane, Infest, Awaiting Fear, Sacramental Blood, Jane Dark, Defilement (Death Metal), Nadimac, Kuga, Space Eater, Bombarder (Thrash Metal).
T: Some words for our readers of The Legion Of TchorT Zine? Can you say how to get your band merchandise Kolac?
Milosh: Thanx a lot for the great interview my dear friend!!! You have my full support in your next endeavors. For any further info about Kolac, Some Kind Of Distro, Moon Records or Silent Scream Records you can ask on the following links:
T: Porque el nombre de Sadsy? Que significado tiene?
Fábio: SADSY El nombre es una mezcla de las palabras, como SADIST + FANTASY, me acuerdo muy bien cuando estábamos eligiendo un nombre de la banda, se presentan tenía ese nombre y todo el mundo le gustó.
T: El CD. “Dark Plague” es totalmente interactivo y solo promocional con 4 temas adelanto quizás de un CD?
Allan: Bueno, este disco fue lo que hizo la nueva línea y se muestra, por así decirlo, la manera, todos trabajan juntos, cada uno trabajando de una manera, pero tenemos la intención de utilizar una de estas canciones en un futuro CD.
T: Su estilo thrash metal, que bandas crees que han influenciado para tener el sonido de Sadsy?
Toninho: Exodus, Metallica, Krisiun, Cannibal Corpse, bandas y muchos otros grandes tradicionales con sonidos rápidos.
T: Puedes explicarnos de que se tratan las letras de las canciones como Pedophile Preacher, Foretell, Dark Plague y Gunpowder.?
Alan: Tratamos de abordar las cuestiones que más personas prefieren fingir que no existen, que de alguna manera la molestia, lo que hace pensar y reflexionar. Cada uno juega a su gusto.
T: Que tal con el trabajo de con Tornhate Records sabemos que apoyas a muchas bandas de tu país puedes nombrarlas y hablarnos de tus producciones?
Fábio: El Tornhate fue creado para apoyar la escena del metal, es gratificante ayudar a las bandas de una manera, lo que trato de hacer es echar una mano para que cada banda se pueda mejorar y tener un reconocimiento con un mayor apoyo. Cada banda produce sus álbumes tal y como lo consideran necesario.
T: Cuantas copias de su CD. “Dark Plague” han lanzado y como ha sido la respuesta del publico como de los medios musicales?
Jefferson: Distribuimos una cantidad razonable, pero por lo menos toda la ciudad y los medios de comunicación especializados se enteró de la liberación. Hemos recibido muchos elogios de ambos partidos. Fue satisfactorio, pero queremos más! A continuación, vamos a ser mucho más agresivo en ABIC y todo lo relacionado en el próximo CD. Incluso difusión internacional, comenzando, por supuesto, por los países vecinos.
T: Consideran la canción Gunpowder Rain la que más los identifica?
Toninho: Gunpowder Rain es una canción que fue nuestra principal fuente de inspiración en el tema de nuestra segunda demo, que nos gusta escribir álbumes temáticos, escribió en el momento que estaba bien enfocado en el tema de la guerra.
T: Que tal los conciertos con que bandas han compartido escenario?
Marcos: En seis años de camino hemos tenido el privilegio de compartir el escenario con los mejores grupos regionales, algunas bandas internacionales como Krisiun y Onslaught. Tenemos amistad con varias bandas y siempre es bueno jugar con ellos, por no hablar de que cada evento hacer nuevos amigos.
T: También lanzaron un DVD Wacken Metal Battle 2011 en Curitiba
Llamado “Chapter Of A Battle” que también trae un CD Audio de la banda puedes contarnos más sobre esto?
Jefferson: Participar en la selección de la WOA ha sido siempre un objetivo, tenemos gracias a Plage OSCURO. Por desgracia, no fueron los ganadores, pero la idea fue grabar este evento tan importante para nosotros y compartir con todo el mundo como un gesto de gratitud. Y la grandeza del evento a nivel mundial, se convierte en un medio importante para la difusión de nuestro trabajo.
T: Algo mas que quieras agregar a The Legion Of TchorT como podemos conseguir su material.
Fábio: En primer lugar nos gustaría agradecer la oportunidad de una entrevista en su sitio web, respetamos todos los metales en América del Sur en general.
Nuestro sitio se actualiza siempre, que quieren algún tipo de material de la banda puede contactar con nosotros a través de nuestros correos electrónicos y también el sitio de los Récords Tornhate.
T: Saludos Hermano!! Cuéntame por que el nombre de Aspergar?
Aspergar: El nombre de ASPERGAR se le dio debido al nombre de un demonio de la mitología vikinga cuyo significado que es MAS BLANCO QUE LA NIEVE, este nombre se le puso a la banda debido a que la ideología de todo blackmetalero debe ser pura BLANCA COMO LA NIEVE y debe ser seguidor de un solo dios sin tener tropiezos o inclusive tentaciones de cambiar tal ideología o de tendencia hacia un dios inexistente.
T: Aspergar es una banda de un brutal y técnico black metal en que bandas consideras sus influencias que ayudaron a crear el estilo de la banda?
Aspergar: Aspergar es una banda de BLACK METAL cuyas influencias son basadas en bandas europeas sobre todo nórdicas como Immortal, Gorgoroth, Darkthrone, Mayhem, 1349, Emperor, Endstille, Taake, Satyricon y Funeral Mist.
T: Actualmente tiene un CD. “Devastation Of The Superior” de forma independiente, que me puedes contar mas de ello?
Aspergar: Si así es, la intención del disco como dice el titulo DEVASTATION OF THE SUPERIOR, se le dio el nombre por la canción que mas sobre sale en el disco Devastation Of The Superior, que el ser superior o ser supremo siempre esta sobre lo vulnerable que se ve reflejado en la cristiandad, y por tal motivo tiene que ser abolida por el verdadero sentido y razón común del hombre superior. Este hombre o ser superior es el hombre cuya ideología es firme sin ninguna tentación al cambio tan repentino que algunas personas tienen.
Los temas hablan por lo general de guerras, batallas en contra de la cristiandad, aunque un poco basada en la ideología alemana cuyo líder quería abolir la cristiandad y crear una raza pura.
T: Nos puedes explicar de qué se trata la carátula?
Aspergar: Se puso la carátula de un Buitre por motivo que es un animal que debora toda cosa muerta o apunto de morir, es un animal que se encarga de limpiar lo sucio, algo así como un carroñero, que se encarga de limpiar la suciedad que otros u otras personas han dejado a su paso.
T: Llevan muchos conciertos, consideran que el sonido de una banda en vivo es más brutal, quizás el ambiente lo hace propicio? , con que bandas han tocado de tu ciudad, algún recuerdo bueno y malo de algún concierto?
Aspergar: Si así es, hemos tocado en varias ciudades de nuestro país, por el momento no hemos tenido problema alguno aunque déjame decirte que ni los quisiéramos tener jeje, pero algún día los tendremos. Las banda extranjeras con las que hemos participado son: Norturnal Depression (Francia), Ragnarok (Noruega).
T: Pronto tendremos la liberación del CD. “Devastation Of The Superior” por The Dread Lair Recs de Usa y Salute Records de Suecia en forma limitada a 100 copias, ayudo a difundir a la banda en Usa y Europa, así se podría lograr el objetivo de firmar para un sello mas grande, ya que la música que realizan es de primer nivel y lo merecen.
Aspergar: Por supuesto que así es TchorT la música de ASPERGAR es de primer nivel por tal motivo los integrantes que conforman a la banda se han esforzado mucho para que la banda tenga prestigio y sobre todo sea una de las bandas que representen a nuestro país México. La posibilidad de firmar con algún sello discográfico no lo vemos imposible debido a que la música que ASPERGAR crea es de compararse al tu por tu con bandas de la oldschool.
T: También tienen un video oficial con el tema: Devastation of the Superior (Uncensored) muy aparte de las imágenes que vemos nos puedes explicar cual es el concepto en si del video y por que Uncensored?
Aspergar: El Uncensored se le dio por motivos que el video tiene escenas de la segunda guerra mundial (escenas nazis) por lo cual en nuestro país es muy criticado por motivos de culturas y razas, además de que no saben reconocer que una banda nueva como lo es en nuestro caso ha venido a hacer aun lado a bandas conocidas o bandas ya de mucho tiempo en la escena del metal.
T: Han aparecidos en medios escritos, radios, etc. que tal ha sido el apoyo?
Aspergar: El apoyo que toda persona nos da por medio de radios, revistas, y difusiones es muy buena ya que así ASPERGAR se da a conocer mucho mas por todo el mundo, además cabe mencionar que ha sido muy apreciada en diferentes partes del mundo.
T: Como es la escena Black Metal en tu Ciudad que banda nos recomiendas?
Aspergar: La escena del Black metal es buena aunque la tendencia que tienen en nuestro país es mas hacia lo Death metal, motivos no lo sobemos, pero lo que podemos saber es que cuando ASPERGAR hace acto de presencia deja con un buen concepto y sobre todo deja en claro que el crear una banda de black metal es el reflejo de la ideología que uno lleva consigo hacia la tendencia del, ocultismo, espiritismo, satanismo, agnosticismo.
T: Hay Planes de grabar algún Split CD con alguna otra banda?
Aspergar: Por el momento no tenemos pensado grabar con alguna banda, pero no cabe la posibilidad de que algun día se de la oportunidad de grabar con alguna banda.
T: Algo más que quieran agregar a The Legion Of TchorT Zine y donde podemos contactarnos con ustedes y tener su material?
Aspergar: Damos muchas gracias a TchorT por realizar la entrevista a ASPERGAR y sobre todo un fuerte abrazo por todo el apoyo que nos ha dado en estos momentos. El disco por el momento no lo pueden conseguir en ningún lado debido a que lo tenemos restringido por motivos de las disqueras que lo sacaran a la venta en este mes de Diciembre, solo tenemos algunas muestras y videos que se encuentras en nuestro myspace, y youtube.
T: Gracias a ustedes por la confianza puesta en mi y ya saben pronto estará liberado en copias limitadas por Dread Lair Recs (Usa) y Salute Recs (Sweden) acá les dejo su Web para que escuche su brutal sonido. Suerte!! http://www.myspace.com/aspergar
T: Hails Jaldabaoth, Why the name Damnatur? Does it have any meaning that you can explain?
Jaldabaoth: Damnatur means "to be damned". It's an old christian term for books that were comdemned by the church back in the medieval times. I just happened to come across the term at some point almost 10 years ago and decided it would suit the bands message well. Nothing special about it I guess. During the years i've heard of only one band by the same name. Finnish band as a matter of fact.
T: Your band's style is Ambient Black Metal, what bands have inspired you?
And what sort of bands do you usualy listen to?
Jaldabaoth: Burzum, Mortiis, Blut aus Nort... the list in endless. I think all the music and other artforms have had some impact on my work.
T: Damnatur is only a studio band? How long do you spend time rehearsing and recording?
Jaldabaoth: I started this band in 2005. But the idea of the band (and also some songs) is almost 10 years old. I spend more time on this project than before, mainly because now I have the time and energy that it requires. Also I've had great inspiration from the other bands that I am involved with.
T: Jaldabaoth, can you tell me more about your latest full-lenght CD.
“Antithesis I”. Can you tell us more about the songs? What does the album cover try to represent?
Jaldabaoth: The album is just a mix of some ideas which I had played with over the course of many years. I hardly think it will be the most solid work I will ever produce. Some songs were written right at the spot when I was recording and that shows. There is some pretty good stuff there too but overall I would do it again if I could. If you want a better look at the band, then try the demo "Saatanan Evankeliumi". The cover was made by a friend of mine and simply represents the gloomy feel of the songs.
T: Schwarzton Records is the label with which to launch your work, how about the support and promotion from them?
Jaldabaoth: Well I'm happy they have released Damnatur and Verdelt. But to be honnest, I haven't been in touch with them for quite a long time, mainly because i've been too busy with the other bands. We will see what happens. I haven't seen any major promotion on their behalf, but I don't mind. If the material is good, people will find it eventually.
T: How do you split the time between rehearsals and recordings, as well as concerts with your other bands bands: Verdelt and Graveborne?
Jaldabaoth: Graveborne takes most of my time and I'm happy with that. We have a good thing going on and when there are other people involved, it's only natural that you tend to focus on it more. Verdelt is a band with me and another guy so the process of writing and recording in pretty simple. Damnatur is for the late hours. I work on that whenever I have the spare time.
T: Is there the possibility of recruiting more people to your band Damnatur and perhaps concerts and tours to other countries?
Jaldabaoth: Absolutely not. This is purely my project and I intend to keep it that way. The good thing about this is that I don't have to make any compromises. If I succeed, then I can be happy with My work. It's almost like writing a book, I'd hate to share the credits of a desent job with anyone else. I guess it all comes down to my personal need of artistic freedom.
T: What can you tell us about the scene in Finland, what bands do you recommend?
Jaldabaoth: The scene is fairly small and everyone seems to know everyone. In a way that is a good thing cos' we can all support one another and arrange gigs together. Then again, the size of the scene also reflects the lack of opportunities to do any major tours. And you can also forget about making a living out of it, unless you happen to be in a band like Impaled Nazarene who have a solid fanbase all around the
world. There are many new and talented groups here at the moment. I can mention for instance Nox Ultima, Verhext and Sacrilegious Impalement. But there are many others as well.
T: Are you preparing new material? Can you tell us something about this?
Jaldabaoth: Yes I am. I'm working on an album by the name "Cotidie damnatur qui semper timet". It's going to be quite different from the previous things I have done. More down to earth, simple but devastating black metal. I'm using only bass guitars on this one, tuned low. I'm not exactly sure how it will all come together and how it will sound but I am aiming for the darkest and most violent piece I have ever made so far.
T: Bro, Some words for our readers of The Legion Of Tchort Zine? Can you say how to get Damnatur's merchandise?
Jaldabaoth: I might be printing some t-shirts after the new album but then again I might now, we'll see. Stay true to yourself and your values. Only support artists that are honnest and who give you neverending spiritual growth. Lay off the booze and cigarettes. Keep yourself healthy and powerful.
T: Nuevamente por acá hermano Incuberus: Cuéntame más sobre el Promo Ep.“Back From the Underworld” cuantas copias llevan circulando y si están logrando el objetivo de conseguir un label que este ofertando por producir su siguiente álbum? Algún adelanto?
Incuberus: ¡Oscuros Saludos, Hermano!
Es todo un placer el responderte de nuevo. Muchísimas gracias por tu apoyo.
Hicimos una primera tirada de 100 copias, pero seguramente acabaremos haciendo unas 150 más.
De momento la respuesta está siendo bastante positiva y estamos realmente sorprendidos de la buena acogida que está teniendo entre la gente que ha gustado de adquirirla.
Lo grabamos todo un poco deprisa porque tenía que estar para antes de nuestra gira pero el resultado ha sido bastante óptimo.
La verdad es que no se ha interesado nadie por nosotros aún pero quizás todavía sea pronto, ya que la promo salió a la luz el 25 de Julio de este mismo año 2011, y hasta que no regresamos de la gira en Septiembre no la hemos comenzado a mover y a enviar por ahí.
T: Por que cambiaron el logotipo de la banda agregándole unas alas de demonios en este caso succubus?
Incuberus: El motivo no fue otro que la evolución de nuestro personaje dentro de la historia.
En el primer episodio el protagonista era un guerrero que decide morir como humano para nacer como bestia.
El logotipo, aparte de representarnos como banda y ser el estandarte de la misma, no deja de ser algo vivo que represente fehacientemente a Abrahel.
El anterior era un hacha guerrera de doble filo con pincho, y ahora ése hacha ha desaparecido metamorfoseándose en demonio pero conservando su interior.
También como banda debo decir que nos han salido alas, ya que nos encontramos quizá en uno de los mejores momentos de nuestra historia después de todos los problemas que hemos tenido en los últimos años.
Ésta promo solamente es un aperitivo de nuestro siguiente episodio que será grabado a principios de 2012.
T: En lo cuanto a lo visual el Promo Ep.“Back From the Underworld” es muy atractivo como se les ocurre hacer este formato y con los diseños respectivos? Volvemos a ver a succubus en el diseño.
Incuberus: Pues no deja de ser una promo con funda de cartón, aunque hemos querido ir un poquito más allá y hacerlo de la única manera que sabemos hacer, que es ilustrando lo que en ella hay.
Los dibujos han sido obra esta vez de dos buenos amigos y seguidores de la banda como son Igor Mugerza y Marc Farré.
Igor nos arregló el logotipo magistralmente dándole la idea, y nos hizo un dibujo para la nueva camiseta de Abrahel que lanzamos el pasado mayo, el cual hemos utilizado en la contraportada.
Marc desinteresadamente nos hizo varios dibujos y escogimos uno de ellos para la galleta e interior.
En la parte donde van los créditos podemos ver “El Esqueleto del Demonio” de Don Héctor Escobar cuya historia no deja de ser cuanto menos curiosa y sorprendente.
T: En este Tour "Implacabilis Procella Cupiditatis" Tour 2011 por tierras Mexicanas y Colombianas que les pareció las diferentes escenas que recuerdan mas y si solo es el comienzo de un gran tour por varios países?
Incuberus: Pues fue un placer el ir a tocar nuevamente por Iberoamérica.
Ya habíamos estado en 2009 tocando en Tijuana cuando giramos junto a Archgoat por Estados Unidos, pero no habíamos bajado más.
La verdad es que nos encantó el tocar de nuevo para el público mexicano y los conciertos no fueron mal del todo, y en Colombia fue (como se dice por allá) una chimba.
Las dos escenas son buenas y mucho debemos de aprender por aquí de ellos, puesto son gente muy entregada en los conciertos y muy agradecidos.
La verdad es que nos sentimos muy apoyados, pero también te digo que son un público muy sincero, y si no les gustas o ven que no debieras estar ahí también te lo hacen saber.
No sería la primera vez que alguna banda se tiene que bajar del escenario sin acabar su repertorio, y así es como tendría que ser.
Hay veces que he ido a algún concierto y lo que he visto de algunas bandas ha sido un ensayo y me he sentido realmente ultrajado por ello.
A ensayar que se vayan a su puta casa.
T: Ya habían tocado anteriormente en tierras mexicanas les pareció muy familiar el público? Estas fueron en los mismos lugares?
Incuberus: No. Este año estuvimos tocando por las zonas de Puebla y Oaxaca y sólo de promoción por el DF, ya que la fecha que teníamos allí finalmente no se pudo hacer.
Nos hubiera gustado el volver a Tijuana pero quedaba muy lejos.
No lo parece, pero México (que allí me enteré que realmente se llama Estados Unidos Mexicanos) es un país enorme y difícil de cubrir en varias veces.
Lo mejor fue la gente. Los mexicanos son gente muy abierta y hospitalaria y sí, fue todo muy familiar.
Esa es la grandeza del underground. El poder estar cerca de la gente que te apoya y ellos tenerte ahí para poder “platicar” y compartir inquietudes musicales.
T: “Implacabilis Procella Cupiditatis”, “Sexual Slaugther” y “Nocturnal Wings” son los temas de la continuación del primer CD. abrahel “abrahel” Cuéntanos más sobre estos temas como continua la historia.
Incuberus: Bueno, “Implacabilis…” es la intro de la promo que nos hizo Edward Barragán. Un buen amigo nuestro a quien le dimos unas directrices y las ejecutó magistralmente también.
La grandeza de Abrahel no está sólo en lo que se pueda ver, leer u oír, sino en todo lo que hay a su alrededor.
Afortunadamente podemos sentirnos orgullosos de pertenecer una gran familia llena de herman@s con los que sin ell@s no seríamos apenas nada.
Las canciones “Sexual Slaughter” y “Nocturnal Wings” son dos versiones de dos temas que irán incluídos en nuestro siguiente álbum.
Y acerca de la historia, como ya te dije en su día, continuará justo donde acabó en el primer episodio.
Esto no ha hecho más que comenzar, Hermano...
T: En el Promo Ep. Hay un tema “Existencia Maldita” basado en los trabajos del poeta Colombiano Héctor Escobar Gutiérrez. Y al final de la canción le agregas una parte tuya puedes contarnos el porque de todo esto?
Incuberus: Hace mucho tiempo que tenía ganas de hacer un tema en castellano y finalmente se ha podido hacer de la mejor manera posible.
El catalán y el castellano son las dos lenguas que utilizo a diario, así que ¿Porqué no?
Tengo algo pensado en catalán pero será más adelante cuando la historia lo requiera.
A veces el tener una historia que contar te limita a según qué, y al no ser un siguiente episodio de Abrahel he creído que este era el momento oportuno de hacerlo.
La canción fue compuesta solamente para este lanzamiento y no será incluída en el siguiente disco de estudio de la banda ni en ninguno de los siguientes.
El motivo fue la fascinación hacia la obra de Don Héctor Escobar. Sin duda uno de los mayores genios de la palabra que hayan existido jamás.
Su especialidad son los sonetos. Poemas formados por cuatro estrofas de cuatro versos en las dos primeras y de tres versos en las dos últimas matemáticamente perfectos.
Extra-literalmente está considerado como el Papa Negro de Sudamérica y tuvimos el grandísimo honor de que nos recibiera en su casa cuando estuvimos tocando por Colombia.
La canción cuenta de cuatro poemas existencialistas suyos (“Autorretrato”, “Me condenan a la hoguera”, “Transmigraciones” y “Lo temporal”) y de un poema mío que compuse para unificarlo todo y darle título a la canción llamado “Existencia Maldita”.
T: El cover de Bathory “13 Clandles” es muy al estilo de Abrahel quizás para darle su sello personal? Y es parte de un tributo personal. Cierto?
Incuberus: ¡Cierto!
Precisamente antes de juntar todas las piezas para grabar la promo nos dimos cuenta de que ese mismo mes se cumplían siete años del fallecimiento de Quorthon y queríamos rendirle un homenaje.
Tengo pendiente algo más grande desde hace mucho pero no sé si algún día lo podremos llevar a cabo. Así que de momento deberemos conformarnos con “13 Candles”.
Obviamente no hemos podido evitar el darle nuestro pequeño toque personal al hacerlo. Nos salió sin querer.
Incuberus: Pues no le doy mucha importancia, la verdad, ya que es la opinión de alguien que parece ser que le ha encantado la promo.
También debo decir que no hay peor crítico para una obra que su propio autor, y sinceramente creo que ni el primer episodio se merecía solamente un 50% ni la promo se merece un 100%, pero son las opiniones de alguien que se ha tomado la molestia de escuchar tu disco y de sentarse un rato a escribir una reseña, así que como tales merecen ser respetadas.
T: Cuéntanos que planes con la banda para futuro y cuéntanos cómo podemos conseguir la nueva mercancía, precio y donde.
Incuberus: Los planes son no impedir que la rueda siga girando y encontrar un sello que quiera editarnos nuestro siguiente episodio, ya que sus canciones hace mucho tiempo que están compuestas y queremos plasmarlas lo antes posible como justamente merecen.
Para pedidos de mercancía lo suyo es que todo aquél interesado nos escriba al correo de la banda abrahel@hotmail.es
Wesretkau: Sirannon is a determinative river for the gate of Moria in Tolkien’s epic novels. And we chose this name because of it has a spiritual meaning for us. As to have stable and specific ideals…
T: Sirannon launches its first CD "Semper Caliga" how they are doing with the distribution?
Wesretkau: Currently, the distribution has been started in many countries. (Russia, Estonia, Sweden, France, Greece, USA, Mexico, Barbados, Colombia, and soon more countries) Amazon.com and E-Bay also are on sale.
T: What is your most influential musical instrument in the band stands out perhaps more the voice?
Wesretkau: If you meant that our most influential musical instrument, then Our choice will be all. But yes, also vocal is important for us
T: Take long since Demo-EP "Annon Morin" in 2007 to launch your CD "Semper Caliga"
Wesretkau: Yes, it is a long period of time. We have started to record our album in 2008 but we had so many problems until the album completed.
T: How about the support and the promotion of Unmerciful Death is a label you bet for you?
Wesretkau: We’ve been grateful for their supports and the promotions of U.D.P. They really good manage everything about our band’s stuffs as a label.
T: How many copies do of the CD "Semper Caliga"
Wesretkau: One thousand copies of CD “Semper Caliga”
T: Can someone explain the songs Karayuğ and Erke Solton?
Wesretkau: Both of this songs are Turkish.Karayuğ means black funeral ritual in Old Turkish Language.In this song was decribed the revenge oath of a warrior betrayed by his own family. Erke Solton is the one of daughter ‘s name of Erkligkan the king of underworld in Old Turkish mythology.
T: What is the concept of the cover of the CD "Semper Caliga" yque who did want to show in this?
Wesretkau: Cover’s artwork has been designed by the drummer ‘Wesretkau’ Annon Morin (Gate of Darkness) and Semper Caliga (Neverending Darkness) were tried to be reflected on the cover as visual.
T: Turkey is Producing Many black metal bands comprising Both women and it makes much well to metal, I can say About Any Changes once in your scene?
Wesretkau: Yes, We are proud to our female musicians and support them but only elite jobs.
T: Are you already have live presentation, perhaps some tour plans?
Wesretkau: Sirannon was not perform due to health problems of both members (drummer and vocalist) simply negative fact of musical organizations and leaving of the guitar player ‘Haec’, made us far away from the stage. But now, our line-up has been renewed. We think to live shows and tour plans but the organizations must comply the conditions that we want.
T: Something they want to The Legion Of Tchort where we can find the merchandise and contact you?
Wesretkau: Thank you very much for this interview. With best regards and greetings from Turkey. Stay solid !
T: Hello Martin!! Find much difference in sound between their CD's “From the Mouth of the Passing” and “In Silence and Grief we Decay” any comments about this?
Martin: First of all hails to all readers of The Legion Of Tchort.Yes there is a difference..From the Mouth of the Passing was a very dark straight forward album which I really like, while In Silence and Grief we Decay is a more structured,doomy and moody album.I really like that every album has a character of its own.But even though different from each other there is always something which binds them.
T: About your new CD “In Silence and Grief we Decay” we can describe more about the songs: King of Terrors and Wastelands are really very good in letters and sound. What do you think about it?
Martin: King of Terrors,Wastelands and I would add, The Strength of the Sufferer are the ones which had most positive feedback.Watelands is my favourite out of these three.Though I wasn't sure if it would really fit with the rest of the album,somehow it did find its place.
T: Which is the concept of the letters of Prayer Of The Dying?
Martin: Prayer of the Dying's lyrical concept is not so complicated.They are about man's everyday life,what he has to go through to provide good entertainment to God,who has no idea what to do during eternity.That's why he invented men.
T: The CD “In Silence and Grief we Decay” is more structured than your previous work this is the sound that you used for your next production or plan to continue experimenting with new sound in the dark doom metal black?
Martin: Well, I must say that I am recording the new album.And it sounds very different from all the other Prayer of The dying releases.But there is still the old dark doom black metal of always but in a different way.I must say that I am really satisfied with the way things are going right now.
T: Prayer Of The Dying been many splits:
Sarratum / Prayer of the Dying “Slave Gods”
Firth of Damnation / Prayer of the Dying “Behold the Candent Heavens”
Prayer of the Dying / Strigoi VII “HornsForward / Dormant Anger Wakes”
Prayer of the Dying / Thy Legion “Prayer of the Dying / Thy Legion - Into the World's Oppression”
Prayer of the Dying / Demorian “Shivering Shadows”
You can comment on each of these?
Martin: Yeah, many splits and I want more heheh...Every spilt has a story of its own...and everyone is special...I am satisfied with each and everyone of them; from the first one with Sarratum to the last one with Demorian....But my favourite is the one with Thy legion-"Into the World's Oppression”.Besides they are great friends and neighbours,it's the first Maltese Split ever and of course they are a hell of a band...I would like to thank all the bands I worked with,on these splits, for the opportunity to be out there with such great musicians.
T: Such work Nekrogoat Heresy Productions?
Martin: Nekrogoat Productions Heresy was always there for me.A great friend of mine is behind it.He really gave me all the support I neededfrom the first Demo to the last album.I would really like to thank him for all the years we worked together.
T: I never heard your CD. “Structures of a Dying Matter” you as you see from the time evolution of the band, making an X-ray of your band?
Martin: Structures of a Dying Matter is the first album.A very straight forward and very raw album.Honestly I was surprised with the great feedback I received.I like the evolution till now.
T: How many copies of your CD. “In Silence and Grief we Decay” As has been the distribution as well as comments?
Martin: In Silence and Grief we Decay was released as a 500 copies edition.Nekrogoat Heresy Productions and I take care of the distribution..
T: You are part of the band Sarratum in this play drums tell me more about this please? and you played in Lustre? some other?
Martin: Yes,I am Sarratum's,Lustre's and Black Vulture's drummer.I worked with Lustre in 2008 on an album called VATICANNIBALISTIC. It was released on tape only.But I also have two finished albums with Sarratum and Black Vulture which hopefully will see the light next year.
T: What are your favorite band or type of music you listen to usually?
Martin: Well, normally I listen to the early 90s underground, but I also like the sound of the 70s, especially Queen.My favourites are King Diamond,Queen and Dio.
T: How is the scene in Malta can you give us a vision that other bands in between we can recommend?
Martin: Though Malta is a small island,here are lots of great bands...I remember the early nineties,when the scene was very healthy...but these days I don't know, I see everything dying...If I can recommend 3 Maltese bands,they would be:Victims of Creation,Thy Legion and Griffin Device.
T: Any final words for our readers of The Legion Of Tchort, where we can get the merchandise and prices.
Martin: Thanks for the opportunity and support.Keep supporting the underground.For any merchandise you can contact me on: http://www.myspace.com/prayerofthedying
